Lupos-freak




Ik vind Darren Shan overrated. Zijn vampierreeks is echt te saai voor woorden en aan andere boeken begin ik dus niet.
Ik vind dat mensen hem ophemelen terwijl hij zo fantastisch toch niet is.

En persoonlijk denk ik net het tegenovergestelde van wat jij denkt :wink: 

Ongeloofelijk!!!
Een tijdje terug stuurde ik naar uitgeverij de Fontein een mailtje om te vragen of ze ook van plan waren om Darren Shan's volwassen boeken te vertalen, aangezien zijn eerste volwassenboek (dat hij bewerkt heeft) begin maart eindelijk opnieuw verschijnt. Ik kreeg een berichtje terug waarin stond dat ze niet wisten dat hij ook volwassen boeken schreef of ze die zouden vertalen wisten ze nog niet.

Nu zie ik op de site van Darren Shan staan dat hij trots is om te melden dat zijn Nederlandse uitgeverij de rechten heeft gekocht om zijn volwassen-boeken te publiceren!!! Komt dit door mij?  :P Heb ik hiervoor gezorgd?  :P Misschien wel.  :P 

Enfin, eigenlijk maakt het me nu niet zo veel meer uit, want ik ben begonnen met zijn boeken in het Engels te lezen (eigenlijk enkel de laatste van de Demonata die nog niet vertaald is). 

Ik denk dat ik zijn volwassen-boeken dan maar koop in beide talen. In het Engels, omdat ik geen half jaar kan wachten (want zo lang duurt een vertaling) en in het Nederlands, omdat dat nog altijd iets makkelijkers leest voor mij. 

Zijn eerste volwassen-boek zal Procession of the Dead heten en zal begin maart in het Engels verschijnen. Klik op de cover hieronder om hem op groter formaat te zien...

http://img247.imageshack.us/img247/7624/51rscjdxz7lss500sk2.th.jpg


-----------------------------------


