Genner




Ik denk dat het is omdat met Muggleborns ook volwassenen worden bedoeld, zoals je wel ziet op het Ministerie. En tegen die mensen kan je moeilijk DreuzelKINDEREN zeggen, denk ik.
Dreuzeltelgen, ik vind het best een goede vertaling.

En de Zegevlier: Necrostaf?

Maar het is natuurlijk wel zo dat de Dood die stok maakte uit een vlierboom, dus dan lijkt het me Vlierstaf. En de stok wordt ook zo genoemd zeker?


-----------------------------------


