Bee




Ik vind zegevlier juist wel een heel mooie vertaling.
Het past er goed bij.
En met Dreuzeltelg heb ik ook geen problemen. 

Bloedhonden vind ik dan weer wel een beetje zwak vertaald.
En dat grapje met Het oor was ronduit slecht.
Daar moet toch ook een Nederlandse grap op te makenzijn.
 Laat George gewoon zeggen: Hoe voel je je.
"Het ga(a)t" of iets dergerlijks, maar bijna klaar trekt op niets.


-----------------------------------


