Rhona




Rowling heeft zowel het nieuws (de lopende strijd over het lexicon boek) en de prullenbak ge-update.

As you may have read, on 8 November, 2007 a judge in New York granted an order against RDR Books in respect to the proposed book The Harry Potter Lexicon, such order applying to any proposed licensing of the book worldwide.

Judge Patterson has imposed a restraining order on the publishers of the Lexicon, which will remain in place until February 2008. This means that the book can not be completed, published or marketed until the court has had time to decide whether it would break the law if published in its present form.

I take no pleasure in the fact that publication has been prevented for the present. On the contrary, I feel massively disappointed that this matter had to come to court at all. Despite repeated requests, the publishers have refused to even countenance making any changes to the book to ensure that it does not infringe my rights.

Unless their position changes, we will all return to court next year. Given my past good relations with the Lexicon fansite, I can only feel sad and disillusioned that this is where we have ended up.


Deze gaat over het festival dat rowling aangeklaagd zou hebben omdat ze een mankette van zweinstein wilde gebruiken voor de viering van een heilig feest.
The defendants were not religious charities, and theirs was not a religious celebration. On the contrary, it was a large-scale, commercial, sponsored event involving corporations that included a major Indian high street bank. The event was, however, set up while a Hindu festival was going on."



-----------------------------------


