Kelly Griffel




Ik ben echt totaal niet op schema, ik heb dr echt geen tijd voor ^^" Ik heb deze afgelopen paar dagen al 183 bladzijden van ATW doorgeworsteld en das me toch teveel van het goede. Ik moet me eens bijlezen nadat dat tentamen voorbij is. 

Dit viel mij inderdaad ook wel op. Al vanaf het begin ik hem weer een keer las (maar dan voor de ReadALong op LJ) 


"In years to come, Harry would never quite remember how he had managed to get through his exams when he half expected Voldemort to come bursting through the door at any moment"

En toen viel mij op dat er meerdere dingen in het boek in de verleden tijd staan. Het lijkt voor mij net dat de "verteller" van het verhaal alles al gezien heeft en later dit boek nog aan het opschrijven is.

En ik weet niet of het mee te maken heeft dat het JKR's oude schrijfstijl is of omdat alles in mijn ogen in de verleden tijd staat. Maar ik vond dit ook een raar stukje:

 But from that moment on, Hermione Granger became their best friend. There are some things you can't share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them"

Ik vond het zo eigenaardig dat het in de verledentijdsvorm stond, terwijl de rest van de boeken dit niet echt gebeurt. Ohja, volgens mij zijn er meer van deze 'terugblikken' om het zo te noemen, maar deze komen amper nog voor in de latere boeken. Ik vraag me af of JKR hier iets mee bedoelde of dat ze gewoon haar eigen stijl probeerde te creeeren. Want het is duidelijk dat ze nu helemaal anders schrijft dan in het begin. 

Edit; Ik heb er (nog) niet op gelet, maar heeft iemand hier al toevallig opgemerkt hoeveel keer groen nu al in de boeken voorkomt? Ik ga er zo snel mogelijk zelf achteraan over waar het staat en alles, maar iemand die het toevallig ook gemerkt heeft? 

Edit nr 2; 

(British Children’s Edition.)

Hoofdstuk 1
Bladzijde 1
Onderwerp: Schrijfstijl

When Mr and Mrs Dursley woke upon the dull, grey Tuesday our story starts, there was nothing about the cloudy sky outside to suggest that strange and mysterious things would soon be happening all over the country.

Het is al vaker gezegd, de schrijfstijl van Rowling is ingrijpend veranderd, wel positief naar mijn mening. Het viel me echt gewoon op, nu ik die boeken zo lees. 

Het is ook grappig om te zien/lezen dat de Dursleys echt heel erg bang zijn voor mysterieuze dingen en dingen die niet ‘normaal’ zijn in hun ogen. Maar is hier eigenlijk echt een goede reden voor gegeven? Misschien omdat Lily een heks was en alles, dat Petunia dat niet was en dat zij in haar jaloersheid (naar mijn mening dan) dan maar besloot om alles te gaan haten wat haar zus wél had. Magie. En ik denk dat ze daarom zo bang zijn van dingen die niet normaal zijn. 

Hoofdstuk 1 
Bladzijde 11
Onderwerp: Tovenaars niet in Mugglekleding 

Mr Dursley sat frozen in his armchair. Shooting stars all over Britain? Owls flying by daylight? Mysterious people in cloaks all over the place? And a whisper, a whisper about the Potters…

Hier zien we voor het eerst dat de Tovenaars geen moeite doen om zich meer te verbergen. Ze lopen gewoon rond, onvoorzichtig zelfs, maar ze zijn er van overtuigd dat Voldemort dood is, dat hij weg is. Ze hoeven zich niet meer te verbergen, de tijd van onderdrukkig is voorbij. Maar toch, de Muggles weten helemaal niets van hun bestaan af. Ik weet niet precies wat ik hier mee wil zeggen, maar het viel me gewoon op dat ze op dat moment zichzelf niet meer gingen verkleden als Muggle toen ze elkaar gingen ontmoeten. 

Een heel stuk verderop in het boek (bijna helemaal op het eind) kwam ik nog iets interessant tegen. 

Hoofdstuk 15
Bladzijde 177
Onderwerp: Astronomie toren

There was no reason on earth that Professor McGonagall would accept for their being out of bed and creeping around the school in the dead of night, let alone being up the tallest astronomy tower, which was out-of-bounds except for classes.

Dit viel mij eerst niet echt op, maar toen ik het opnieuw las wel. Waarom is de astronomietoren verboden behalve als ze les hebben? Is er in het verleden iets gebeurt daar? Is het daar gevaarlijk om de een of andere reden. Ja, je kan er naar beneden vallen,maar waarom zijn dan de andere torens ook niet verboden? En waarom word er hier geen expliciete reden voor gegeven, zoals bij de derde verdieping waar Fluffy zit? 

Hoofdstuk 16
Bladzijde /
Onderwerp: Harry’s litteken

Hier krijgt Harry erg last van zijn litteken. Ron en Hermelien maken zich er hier niet al te druk over, ze denken dat het gewoon hoofdpijn is of wat dan ook. Maar Harry denkt zeker te weten dat het met Voldemort te maken heeft. Slimme jongen. Als ze nu maar vanaf het begin naar Hermelien hadden geluisterd en direct naar Dumbeldore waren gegaan…
 



-----------------------------------


