Sabine




 JAA ik weet een keer een Nederlandse vertaling... De Marauders zijn vertaald in "De Sluipers" of niet? Ik vind het een lelijke naam..

Ja, het is 'de sluipers'. Belachelijke naam ... De sluipers, dat klinkt toch niet! De marauders klinkt veel beter ^^

Weverseind vind ik wel een mooie vertaling. 
En vaalhaar .. hmm tja .. ik vind het nogal dom klinken, maar zoals iemand ook al zei zelf zou ik het niet beter kunnen. 
Marten Vilijn vind ik een heel erg mooie vertaling! Vilijn is zo'n verschrikkelijk mooie achternaam! Ik wil ook zo heten; Sabine Vilijn. Klinkt wel cool vind ik  :P 
Over het algemeen vind ik de boeken supergoed vertaald hoor! :D


-----------------------------------


